-
1 стрелка
ж. в разн. знач.указательная стрелка ( знак) — aiguille indicatriceперевести стрелки часов — avancer ( или retarder) une montreперевести стрелку ж.-д. — manœuvrer une aiguille -
2 index
сущ.1) общ. алфавитный указатель, метка, деление (шкалы), оглавление, указатель, индекс, отметка, подвижная указательная стрелка, указательный палец2) мед. коэффициент, показатель3) тех. указательная стрелка, масштабная метка6) бизн. показание (газового счетчика) -
3 index
m3) индекс, указатель, алфавитный указатель; оглавление••mettre à l'index — запрещать, налагать запрет; изъять из обращения; бойкотировать5) мед. показатель; коэффициентindex colorimétrique — цветной показатель крови7) вчт. код индексного регистра -
4 указательный
-
5 index
m1) коэффициент; индекс2) указатель; указательная стрелка3) вчт. отметчик, маркер•- index d'indicateur
- index de lecture
- index lumineux
- index de productivité
- index de productivité d'un puits
- index de qualité -
6 index
- указатель средства измерений
- указатель (список, обзор) местной печати
- курсовая черта
курсовая черта
курсовая линия
Указательная отметка, напротив которой следует читать компасный курс. Она находится внутри котелка компаса и обычно в вертикальной плоскости продольной и поперечной осей карданова подвеса.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
Синонимы
EN
DE
FR
указатель (список, обзор) местной печати
Библиографический указатель (список, обзор), отражающий документы, выпущенные на какой-либо территории в стране.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
указатель средства измерений
указатель
Часть показывающего устройства, положение которой относительно отметок шкалы определяет показания средства измерений.
Примеры
1. У барометра-анероида указателем является подвижная стрелка.
2. У ртутного термометра - поверхность столбика жидкости.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > index
См. также в других словарях:
указательная стрелка — указатель … Cловарь химических синонимов I
СТРЕЛКА — СТРЕЛКА, и, жен. 1. см. стрела. 2. Тонкая и узкая, вращающаяся на оси пластинка, служащая указателем в различных измерительных приборах, часах. С. компаса. Минутная с. 3. Знак в виде черты, от конца к рой под острым углом отходят две короткие… … Толковый словарь Ожегова
указатель — указательная стрелка, индикатор … Cловарь химических синонимов I
УКАЗАТЕЛЬНЫЙ — УКАЗАТЕЛЬНЫЙ, указательная, указательное. 1. Служащий для указания чего нибудь, указывающий. Указательная стрелка. Указательный жест. 2. Выражающий указание на что нибудь (грам.). Указательное местоимение (напр. тот, этот). Частица, имеющая… … Толковый словарь Ушакова
указа́тельный — ая, ое. Предназначенный, служащий для указания чего л., на что л. Указательная стрелка. Указательные местоимения. □ Повторяю: задача каждого отряда раньше всех прибыть к костру, местонахождение которого нужно будет определить в пути по… … Малый академический словарь
МАШИННЫЙ ТЕЛЕГРАФ — устройство для передачи команд о скорости судна (частоте вращения гребного вала) с ходового мостика на пост управления главным двигателем. Передающее и приемное устройства Машинного Телеграфа имеют циферблаты с рукоятками и указательными… … Морской энциклопедический справочник